US defense budget already counting on Japan self-defense plan
米国防衛計画は既に日本の安保計画を当て込んでいる
YOKOSUKA NAVAL BASE, Japan — The latest 2016 U.S. defense bill assumes Japan will adopt government-backed proposals on defending its allies, even though Japanese lawmakers have yet to vote on them.
“The United States supports recent changes in Japanese defense policy, including the adoption of collective self-defense and new bilateral guidelines for U.S.-Japan Defense Cooperation,” according to the House Armed Service Committee’s current version of the National Defense Authorization Act.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe’s Cabinet signed off on a reinterpretation last year of Japan’s pacifist, post-WWII constitution that would allow the nation to engage in “collective self-defense” with its allies for the first time since the war.
However, it isn’t a done deal yet, and the details on what situations collective self-defense would include — and under what circumstances it would be approved — have not yet been publicly debated.
スポンサーリンク
グーグル翻訳
横須賀海軍基地、日本は - 最新の2016年の米国の国防法案は、日本の国会議員が、それらに投票するまだ持っているにもかかわらず、日本は同盟国を守る上で政府支援の提案を採用する前提としています。
国防権限法の国家軍事サービス委員会の現在のバージョンによると、「米国は、集団的自衛と日米防衛協力のための新たな二国間のガイドラインの採択を含む日本の防衛政策の最近の変更をサポートしています」。
日本の安倍晋三首相の内閣は、日本の平和主義の再解釈、昨年の国民が戦争以来初めてその同盟国で「集団的自衛」に従事することを可能にするポスト第二次世界大戦の構成をオフに署名しました。
しかし、それはまだ完了した取引ではなく、どのような状況で集団的自衛の詳細については、含まれるであろう - とどのような状況で、それが承認されることになる - まだ公に議論されていません。
米陸軍、兵士4万人削減へ 予算カットでhttp://www.asahi.com/international/reuters/CRWKCN0PJ2ZE.html
米陸軍は９日、予算削減に対応するために、２０１７会計年度末までに、兵士４万人と文官１万７０００人を削減すると発表した。
これにより、兵士の数は４９万人から約４５万人に減り、第２次世界大戦以降最低の水準になる。
２００１年の同時多発攻撃前には約４９万人だった兵士の数は、２０１２年には５７万人にまで増えたが、その後削減されている。
米国防総省は昨年、１０年間で約１兆ドルの歳出を削減する計画を発表した時に、陸軍の兵力を縮小する方針を示していた。
スポンサーリンク
アメリカは、すでに日本の集団的自衛権行使容認を前提に予算を考えている。日本は、アメリカの戦争を支えて地球の裏側まで行き、おまけにアメリカの財政赤字削減のために，その負担まで負わされる。売国政府は日本の国会より米国への約束を優先する。http://t.co/WHIVUgvgag
— 金子勝 (@masaru_kaneko) 2015, 7月 17
アメリカは既に､日本の集団的自衛権前提に来年度の予算を組んでいる。陸軍兵士４万人削減。つまり､国会にかける前に米議会で約束して来たということ。安保法制は､アメリカの肩代わり法案。
http://t.co/fvpXOJazmy
http://t.co/icpntW3eJu
— Kenichiro Kawakami (@Suugaku_ken) 2015, 7月 19
「国内利権（新国立競技場）だけなら白紙に戻せますが、
米国利権（安保利権）は白紙に戻せません」 by 安倍晋三
2015年5月13日付け米軍準機関紙 「来年度米国防予算は、同盟国を守るとする日本の防衛計画を既に織り込み済み」 http://t.co/jX5hkZvbuL
— masa (@zebra_masa) 2015, 7月 19
@putyan @hiromi19610226 米国の国防予算はすでに日本の自己防衛計画を頼っている -
http://t.co/S0G7q3RcI7
英文ですが、翻訳アプリを使えばある程度読めると思います。
— ハンニバル (@sockskurogohan) 2015, 7月 17
アメリカの2016年度国防予算が、日本が安保法制を制定することが前提に組まれていることがわかりました（5月の報道）。そりゃ、日本の国民や国会に提案する前に、アメリカの議会で約束してくるわけだ。平和安全法制＝アメポチ法。... http://t.co/YXsNraMERO
— 新井由己 (@tokoton_studio) 2015, 7月 17
米陸軍、兵士4万人削減へ 予算カット。http://t.co/MRVqaRmbha そして、カットした予算は日本が負担。http://t.co/LFdHhNM8BE
— meglalala＠禁被ばく戦争反対 (@kissmeyummy) 2015, 7月 17
米の国防予算は日本の安保法制成立を前提にして組まれている（旧聞で恐縮だが...）US defense budget already counting on Japan self-defense plan - Pacific http://t.co/6WXrghgcv7
— Nemesis 脱被曝 (@zodiac0088) 2015, 7月 16
【これは日米が既に密約してるんじゃないの？】 米軍準機関紙「US defense budget already counting on Japan self-defense plan」http://t.co/kdqha9iXKJ
— はなゆー (@hanayuu) 2015, 7月 16
「もう止められない」理由はこれかな？→ US defense budget already counting on Japan self-defense plan http://t.co/zkcBNxt0Hs
— 忽然朔風 (@kotnei) 2015, 7月 16
5月13日の星条旗新聞：米軍の2016年度防衛予算は、自衛隊による防衛活動が行われる前提で組まれているらしい。
US defense budget already counting on Japan self-defense plan http://t.co/H0hjXH4u61
— Yuri Hiranuma (@YuriHiranuma) 2015, 7月 15
なんじゃコリャー！！！(ﾉ｀□´)！！！
@NahokoTakato
http://t.co/tXzctMV54q
— KintA (. .) / (@KintaGoya) 2015, 7月 16
これで完全に戦争法案がどこの国のために制定されようとしているかがわかりましたね。国会で議論する前に米議会に約束してきちゃってるんですから。