「議会は兵士の遊び場」 タイで軍政批判ラップ大ヒット
タイの軍事政権を批判する内容のラップが大ヒットしている。２２日にミュージックビデオがユーチューブにアップされると、視聴回数は２８日夕には１４００万回を超えた。当局は歌詞が「国への中傷であり、国家にダメージを与えている」と批判。法令違反にあたらないか調べ始めた。制作したのは「独裁に反対するラップ」と名乗るグループ。１０人のラップ歌手が代わるがわる「私の国の議会は兵士たちの遊び場」「私の国は、あなたののどに銃を向ける」「自由があるというが、選ぶ権利を与えない」「警察は法律を、人々を脅すために使う」などと訴える。
歌詞の内容に加え、１９７６年に軍部が政府に批判的な学生らを激しく弾圧した事件を想起させる映像も含まれ、当局を刺激したとみられる。参加した歌手の１人は地元メディアに、「我々はアーティストとして社会の真実を映したい。多くの人が言えないことを言葉で表したい」と話した。タイでは２０１４年５月のクーデター以降、４年以上にわたり軍政が続いている。
スポンサーリンク
以下ネットの反応。
今話題のラップ
俺の国は道徳説くけど犯罪率はエッフェル塔より高いYO
国会は軍人の遊び場だYO
政府はアンタッチャブル、警察は法律使って平民脅迫するYO
アホが主権握る国、真実か銃弾食らうの選ばなきゃならないYO
既に4年だこん畜生、まだ選挙ない、自由の国？クソくらえ！https://t.co/YUfb0b3PyP— ザビエル古太郎 (@XavierKotaro) 2018年10月25日
タイ人として胸がとても痛いけど、これはタイの闇の真実です。
RAP AGAINST DICTATORSHIP - ประเทศกูมี https://t.co/UkxLL4Dw0h via @YouTube— NATSUMI @「SHIN」ギャ🎤 (@LoveShin181249) 2018年10月26日
タイの軍事政権を批判する内容のラップが大ヒットしている。２２日にミュージックビデオがユーチューブにアップされると、視聴回数は２８日夕には１４００万回を超えた。
翻訳機能で大意は伝わります。現在２０００万回を超えてます。
RAP AGAINST DICTATORSHIP - ประเทศกูมี https://t.co/Txppo9c1kn pic.twitter.com/en9qAXaJPI— hiconagogo (@seedfolks_one) 2018年10月29日
タイで軍事政権批判ラップが大ヒット中。警察はラッパー達を取り締まる考えと発表。最初ついていた日本語字幕は現在なぜか見れなくなりました。iTunes一位、6日で約2000万回再生中 https://t.co/VxbxqZ6CfX pic.twitter.com/azBJ6eHjmP
— YOUNG-G (@JUUKI) 2018年10月29日
「人を偏らせることは権威主義者の最大の武器です」
「私の国はどこですか？私の国はどこですか？」
youtubeの字幕で日本語自動翻訳を選択すると、少しだけ詩が伝わってきます。
HIPHOPの重要な使い方。必見です。#RapAgainstDictatorship https://t.co/p9efI4z69W— 大袈裟太郎💿おだやか太郎💿 (@oogesatarou) 2018年10月30日
凄いよな、軍政に対してって命懸けだよ。でもこれこそがラップミュージックの醍醐味。「議会は兵士の遊び場」 タイで軍政批判ラップ大ヒット https://t.co/Suuf0mnFgM
— チャラ男・ダムド(無関心は悪の共犯) (@damned398) 2018年10月28日
軍事政権はラッパーを拘束し、処罰する意向のようです。日本の政府とネトウヨは、タイがどんな人権抑圧をしても「親日国」である限りは決して批判しないのだろうな、と溜め息をついてしまいます。
「議会は兵士の遊び場」 タイで軍政批判ラップ大ヒット：朝日新聞デジタル https://t.co/aNpyTz8geY— ナウちゃん (@nauchan0626) 2018年10月28日
タイもモンゴルもあつい。日本のラッパーは何かやってるんやろか？「議会は兵士の遊び場」 タイで軍政批判ラップ大ヒット：朝日新聞デジタル https://t.co/nBOMCARxR6
— carlos sintura (@carlos_sintura) 2018年10月29日