スポンサーリンク

http://www.cnn.co.jp/usa/35082207.html?tag=cbox;usa
ワシントン（ＣＮＮ） 米大統領選の民主党指名候補をクリントン前国務長官と争うサンダース上院議員は６日、クリントン氏が副大統領候補への就任を申し出た場合、これを引き受ける選択肢を排除しない考えを明らかにした。

ＣＮＮ記者との会見で述べた。ただ、指名候補争いに決着を付ける米フィラデルフィアでの今夏の民主党全国大会までは戦いを継続すると明言。同大会後、自らの動向を決めるため副大統領候補として加わる問題を含めクリントン氏と必ず話し合う可能性に言及した。

２００８年の米大統領選でオバマ現大統領と最後まで指名候補獲得にしのぎを削った自らの経験を踏まえ、サンダース氏がいかなる選択をしてもこれを尊重すると指摘。サンダース氏に多くの共感を抱いている心境も明かした。

スポンサーリンク

CNNもう訳されていましたね。でも英語版にあるクリントン候補の『共感』empathy発言が抜かれています。（私は『同情』と捉えましたが）

サンダース議員、クリントン氏の副大統領候補の受諾排除せず https://t.co/qCxboWxyJD @cnn_co_jpから

— 勝見貴弘 (@tkatsumi06j) 2016年5月7日

それは今のBernieサポーターが快く思わないと思う。彼らが望んでいるのはPresident Sanders だから。サンダース議員、クリントン氏の副大統領候補の受諾排除せず https://t.co/nC218nDR31 @cnn_co_jpさんから

— おにこべおりん (@omariscommin) 2016年5月7日

サンダース議員、クリントン氏の副大統領候補の受諾排除せず https://t.co/UZ4IM2K3ig 名案だと思う。それならトランプに勝てるかも。

— もう、いいよね！ (@tokai_to_inaka) 2016年5月7日

クリントンとしては全面対決からサンダースがトランプに乗るような事態だけは絶対に避けたいわけで、まあ、なあ。　／　ところでこの記事、ヒラリーじゃなくてクリントン呼びだな　割と珍しい気が https://t.co/YQ30f0OzLM #_____#_|ω・)……

— F.T.T.H(光回線四文字) (@FTTH) 2016年5月8日

オイラにも期待を持たせる大統領候補は初めてかも。どんな形でもよいから次期政権に関わってもらいたい→サンダース議員、クリントン氏の副大統領候補の受諾排除せず https://t.co/eayw8B6p20

— るばーと (@rubato6809) 2016年5月8日

やっぱ金の力でクリキントンが手のひら返しでＴＰＰ実行すんだろな～って思てたけど、まだまだ終わってないみたい
トランプは移民の多いアメリカでは論外

サンダース議員、クリントン氏の副大統領候補の受諾排除せず https://t.co/ZEoCcYBIda @cnn_co_jpから

— ナラノナカイ (@Naranonakai) 2016年5月8日

両者の政策はかなり乖離しているから、実際にランニングメイト（副大統領候補）になった場合、サンダース氏の支持者が民主党についていくとはちょっと思えないなあ / “https://t.co/5hxdMDAhce : サンダース議員、…” https://t.co/B4tpAnEL5p

— むささび屋（,, -｀x´-） (@Josui_Do) 2016年5月8日

サンダース副大統領なら迷わずクリントンなんだけどな～。トランプとクリントン、どっちがマシなんだろう？